This post is also available in: Français (Francese)
A partire dal settembre 2010, un nuovo dispositivo educativo è entrato in vigore da una parte e dall’altra delle Alpi: l’EsaBac, che permette agli scolari italiani e francesi d’ottenere simultaneamente due diplomi con un solo esame – L’Esame di Stato italiano e le Baccalauréat francese.
Questo doppio rilascio di diplomi, reso possibile grazie all’accorso siglato il 24 febbraio 2009 dal ministro italiano dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR), Mariastella Gelmini, e il ministro francese dell’Education nationale, Xavier Darcos, convalida un percorso scolastico effettivamente biculturale e bilingue
Presentazione
Un Percorso di formazione integrato di 3 anni in vista di un doppio rilascio di diploma è aperto agli alunni di ES, L et S.
- ESAme di Stato
- BACcalauréat
Un Percorso di formazione integrato che comporta insegnamenti specifici impartiti in ITALIANO.
- Lingua e leteratura
- Storia
Obbiettivi perseguiti dalla formazione
- La competenza C1 del Quadro Europeo delle Lingue ( B2 per la maturità)
- Il doppio diploma attraverso un unico esame di fine studi secondari
Programmi
I contenuti dei programmi sono stati elaborati congiuntamente da Francia e Italia per le classi seconda, prima e Teriminale
- 4 ore di Lingua e Letteratura
- 4 ore di storia e geografia (3 ore in seconda)
Esame
In corso d’esame gli studenti dovranno sosterranno prove specifiche in Italiano che si sostituiranno alle prove di baccalauréat (maturità francese) per :
- la lingua viva
- la storia e la geografia (DNL = Disciplina Non Linguistica)
Gli alunni che avranno ottenuto il baccalauréat con un voto superiore alla media nelle prove specifiche otterranno anche l’Esame di Stato.
Nei Licei Francesi solo la parte Storia della prova DNL sarà presa in considerazione per l’Esame di Stato. L’insieme della prova è considerata a titolo di baccalauréat.
Il programma Esabac ha debuttato all’inizio dell’anno scolastico 2013 per la seconda liceo. Da allora, il tasso di successo delle diverse sessioni è stato del 100%.